Bine ați venit la lecția de germană de astăzi:
Conjugarea verbelor în germană
Această lecție face parte dintr-un set de 10 lecții gratuite adresate celor care sunt la început de drum cu limba germană. Recomandăm vizualizarea clipului despre conjugarea verbelor în germană de mai sus pentru a înțelege mai bine lecția.
Aceste lecții au fost posibile datorită proiectului “Ateliere online și offline pentru învățarea de limbi străine”, proiect organizat cu sprijinul Corpului European de Solidaritate.
Ne întoarcem la Mihaela, ea a participat astăzi la cursul de germană la care s-a înscris și își revizuiește notițele. Haideți să vedem despre ce este vorba.
În primul rând, vom aborda timpul prezent la verbele regulate.
Timpul prezent

Conjugarea verbelor în germană la timpul prezent pentru verbele regulate este foarte simplă!
De exemplu, luăm verbul ‘’machen’’ (a face). Aceasta este forma de infinitiv a verbului, adică forma lui neconjugată, pe care o găsim în dicționar. Îi elimină ‘’en-ul’’ de la sfârșit și obținem rădăcina. La această rădăcină vom adăuga pe rând terminația potrivită.
Terminațiile sunt următoarele:
Ich (adica eu) + radacina + e
Du (adica tu) + radacina + st
Er, sie, es (sau el, ea, es) + radacina + t
*Es – pronumele pentru genul neutru, pers. A IIIa, singular; se poate echivala ca și traducere cu pronumele “it” din engleza
Wir (noi) + radacina + en
Ihr (voi) + radacina + t
Sie, sie (dumneavoastră sau ei,ele) + radacina + en
Astfel, conjugarea verbului ‘’machen’’ la prezent va fi:
Ich mache – eu fac
Du machst – tu faci
Er, sie, es macht – el, ea, es face
Wir machen – noi facem
Ihr macht – voi faceți
Sie, sie machen – dumneavoastră sau ei ele fac
Haideți să facem un exercițiu. Vom conjuga verbul ‘’kaufen’’ – ‘’a cumpăra’’ și ‘’hören’’ – ‘’a asculta/a auzi’’ la prezent. Luați o coală de hârtie și un instrumnet de scris. Rezolvați exercițiul individual, apoi reveniți la articol pentru verificare.
kaufen (a cumpăra)
Ich kaufe – eu cumpăr
Du kaufst – tu cumperi
Er, sie, es kauft – el, ea, es cumpără
Wir kaufen – noi cumpărăm
Ihr kauft – voi cumpărați
Sie, sie kaufen – dumneavoastră sau ei, ele cumpără
hören (a auzi)
Ich höre – eu aud/ascult
Du hörst – tu auzi/asculți
Er, sie, es hört – el, ea, es aude/ascultă
Wir hören – noi auzim/ascultăm
Ihr hört – voi auziți/ascultați
Sie, sie hören – dumneavoastră sau ei, ele aud/ ascultă
Acum, întrucât am menționat că aceasta este conjugarea verbelor în germană la timpul prezent pentru verbele regulate, haideți să vedem ce se întâmplă la verbele neregulate.
Avem două categorii:
În prima categorie, prima vocală din verbul de bază neregulat este ‘’e’’. Aceasta se va transforma, atenție, doar la persoana a II-a și a III-a singular în ‘’i’’ sau ‘’ie’’ (‘’i’’ lung). Terminațiile vor rămâne exact ca la verbele regulate.
De exemplu, verbul ‘’spechen‘’ unde ‘’e-ul’’ devine ‘’i’’:
sprechen (a vorbi)
Ich spreche – eu vorbesc
Du sprichst – tu vorbesti
Er, sie, es spricht – el, ea, es vorbeste
Wir sprechen – noi vorbim
Ihr sprecht – voi vorbiti
Sie, sie sprechen – dumneavoastră sau ei, ele vorbesc
Vă propunem verbul ‘’lesen’’ (a citi) ca și exercițiu individual. Aici primul ‘’e’’, va deveni ‘’ie’’ (adica ‘’i’’ lung). Puneți cursul „Conjugarea verbelor în germană la timpurile prezent, trecut și viitor” pe pauză, rezolvați exercițiul, iar apoi reveniți pentru răspuns.
lesen (a citi)
Verbul ‘’lesen’’ se va conjuga la prezent după cum urmează
Ich lese – eu citesc
Du liest – tu citesti
—> Atenție, dacă rădăcina se termină în ‘’s’’, nu vom dubla ‘’s-ul’’ când punem terminația, rămâne unul singur!
Er/Sie/Es liest – el, ea, es citeste
Wir lesen – noi citim
Ihr lest – voi cititi
Sie, sie lesen – dumneavoastră sau ei, ele citesc
A doua categorie de verbe neregulate este cea unde prima vocală din verbul de bază neregulat este ‘’a’’. Acesta se va transforma, atenție, doar la persoana a II-a și a III-a singular în ‘’ä’’ (a cu Umlaut). Terminațiile vor rămâne exact ca la verbele regulate.
De exemplu, verbul :
schlafen (a dormi)
Ich schlafe – eu dorm
Du schläfst – tu dormi
Er, sie, es schläft – el, ea, es doarme
Wir schlafen – noi dormim
Ihr schlaft – voi dormiți
Sie, sie schlafen – dumneavoastră sau ei, ele dorm
Vă propunem verbul ‘’fahren’’ (‘’a merge cu un vehicul’’ sau ‘’a conduce’’ dacă persoana este șoferul) ca și exercițiu individual. Puneți cursul „Conjugarea verbelor în germană la timpurile prezent, trecut și viitor” pe pauză, rezolvați exercițiul, iar apoi reveniți pentru răspuns.
Verbul fahren se va conjuga la prezent după cum urmează
fahren (‘’a merge cu un vehicul’’ sau ‘’a conduce’’)
Ich fahre – eu merg, eu conduc
Du fährst – tu mergi, tu conduci
Er/Sie/Es fährt – el, ea, es merge, conduce
Wir fahren – noi mergem, conduce
Ihr fahrt – voi mergeti, conduceti
Sie, sie fahren – dumneavoastră sau ei, ele merg, conduc
Mai departe, trecem la conjugarea verbelor în germană la timpul trecut, unde vom discuta despre perfectul compus.
Timpul trecut

Perfectul compus se alcătuiește dintr-un verb auxiliar (‘’haben’’ – a avea sau ‘’sein’’ – a fi conjugate la prezent) împreună cu participiul perfect al verbului a cărei acțiune am făcut-o în trecut.
Verbul ‘’sein’’ se va folosi cu verbele de schimbare de poziție/deplasare sau schimbare de stare. În rest, toate verbele se vor conjuga folosind ‘’haben’’ ca verb auxiliar.
Pentru a alcătui participiul perfect al verbelor regulate, extragem rădăcina din infinitiv, punem un ‘’ge’’ în față, iar la sfârșit litera ‘’t’’.
Haideți să vedem un exemplu, verbul ‘’machen’’ (a face) se va conjuga după cum urmează:
machen (a face) – perfect compus
Ich habe gemacht – eu am făcut
Du hast gemacht – tu ai făcut
Er, sie, es hat gemacht – el, ea, es a făcut
Wir haben gemacht – noi am făcut
Ihr habt gemacht – voi ați făcut
Sie, sie haben gemacht – dumneavoastră sau ei, ele au făcut
Vă propunem ca exercițiu individual verbul ‘’kaufen (a cumpăra)’’. Întorceți-vă la coala de hârtie, rezolvați exercițiul, iar apoi reveniți pentru răspuns.
Kaufen (a cumpăra) – perfect compus
Ich habe gekauft – eu am cumpărat
Du hast gekauft – tu ai cumpărat
Er, sie, es hat gekauft – el, ea, es a cumpărat
Wir haben gekauft – noi am cumpărat
Ihr habt gekauft – voi ați cumpărat
Sie, sie haben gekauft – dumneavoastră sau ei, ele au cumpărat
Ultimul timp verbal pe care îl abordăm în cursul zilei de astăzi este timpul viitor.
Timpul viitor

Conjugarea verbelor în germană la timpul viitor presupune conjugarea la prezent a verbului ‘’werden (a deveni)’’ împreună cu infinitivul verbului a cărei acțiune vrem să exprimăm că va fi realizată în viitor.
Conjugarea verbului ‘’werden (a deveni)’’ este următoarea:
Ich werde – eu voi
Du wirst – tu vei
Er/Sie/Es wird – el, ea, es va
Wir werden – noi vom
Ihr werdet – voi veți
Sie, sie werden – dumneavoastră sau ei, ele vor
Atunci, vă propunem ca exercițiu individual verbul ‘’sehen (a vedea)’’. Repetați pașii de mai sus referitor la conjugarea verbelor în germană. Reveniți la articol pentru verificare.
Conjugarea la viitor a verbului ‘’sehen’’ va fi următoarea:
sehen (a vedea) – viitor
Ich werde sehen – eu voi vedea
Du wirst sehen – tu vei vedea
Er/Sie/Es wird sehen- el, ea, es va vedea
Wir werden sehen – noi vom vedea
Ihr werdet sehen- voi veți vedea
Sie, sie werden sehen – dumneavoastră sau ei, ele vor vedea
Cu scopul de a avea acces la o gamă mai amplă de exemple relevante în ceea ce privește conjugarea verbelor în germană, te îndemnăm să accesezi acest link, unde vei găsi o varietate de exemple sugestive în această direcție.
Finalul lecției
Atât pentru lecția de astăzi, sper că v-a plăcut și că ne vom vedea la cursuri!
Pentru orice întrebare, nelămurire sau feedback, vă așteptăm pe adresa de e-mail info@invatagermana.ro
Mulțumim pentru atenție! Tschüss!