Conjugarea verbului a fi în germană

A fi in germana

 

Verbul a fi în germană

„A fi sau a nu fi: Aceasta este întrebarea” din această lecție. Verbul a fi se traduce în limba germană prin „sein”. Acesta este un verb foarte important, care apare frecvent în vorbirea în germană și este unul dintre cele trei verbe auxiliare (alături de haben și werden) care ajută la formarea timpurilor compuse. De aceea, oricine învață această limbă trebuie să învețe conjugarea verbului a fi în germană încă de la început. Chiar dacă este un verb neregulat, vă asigurăm că nu este atât de dificil de învățat precum pare.

În această lecție veți învăța cele mai importante informații despre verbul „sein” – conjugarea acestuia și când este folosit ca verb auxiliar.

Conjugarea verbului sein în germană

Conjugarea verbului sein in germana

  • Conjugarea verbului a fi în germană: prezent

Cel mai probabil veți observa că formele verbului a fi în germană la timpul Präsens nu se aseamănă deloc cu infinitivul verbului „sein”. Acestea trebuie învățate pe de rost, după cum urmează:

ich bin (eu sunt)

du bist (tu ești)

er/sie/es ist (el/ea este)

wir sind (noi suntem)

ihr seid (voi sunteți)

sie/Sie sind (ei/ele sunt / dvs. sunteți)

Exemple: Sind Sie Herr Meier? (Sunteți domnul Meier?)

Er ist nicht da. (El nu este acolo.)

  • Conjugarea verbului a fi în germană: imperfect

În limba germană, Präteritum se utilizează cel mai frecvent în comunicarea scrisă, ca timp al povestirii în scrieri literare. Acesta poate exprima fie o acțiune încheiată, fie o acțiune care durează sau s-a repetat în trecut.

ich war (eu eram)

du warst (tu erai)

er/sie/es war (el/ea era)

wir waren (noi eram)

ihr wart (voi erați)

sie/Sie waren (ei/ele erau / dvs. erați)

Exemple: Es war einmal eine Prinzessin. (A fost odată ca niciodată o prințesă.)

Damals war ich ein Kind. (Pe atunci eram copil.)

  • Conjugarea verbului a fi în germană: perfect compus

Când vrem să exprimăm trecutul în limba germană, vom apela cel mai des la timpul verbal Perfekt. Acesta apare frecvent în discursul oral, exprimând o acțiune terminată în trecut, ale cărei consecințe se resimt încă în prezent. Totuși, verbul sein se utilizează destul de rar la perfect compus, fiind mai des utilizat ca verb auxiliar în formarea acestui timp verbal.

ich bin gewesen (eu am fost)

du bist gewesen (tu ai fost)

er/sie/es ist gewesen (el/ea a fost)

wir sind gewesen (noi am fost)

ihr seid gewesen (voi ați fost)

sie/Sie sind gewesen (ei/ele au fost / dvs. ați fost)

Exemple: Wir sind noch nie in Frankreich gewesen. (Noi nu am fost niciodată în Franța.)

  • Conjugarea verbului a fi în germană: mai mult ca perfect

În limba germană, timpul Plusquamperfekt este utilizat în relaţie cu Präteritum și exprimă o acţiune trecută şi încheiată, înaintea altei acţiuni trecute şi încheiate.

ich war gewesen (eu fusesem)

du warst gewesen (tu fuseseși)

er/sie/es war gewesen (el/ea fusese)

wir waren gewesen (noi fuseserăm)

ihr seid gewesen (voi fuseserăți)

sie/Sie sind gewesen (ei/ele fuseseră /dvs fuseserăți)

Exemple: Das Wetter war so schön gewesen, dass sie an den See fuhren. (Vremea fusese atât de frumoasă, încât au condus până la lac.)

  • Conjugarea verbului a fi în germană: viitor

Timpul Futur este folosit destul de rar la nivel conversațional, deoarece majoritatea germanilor folosesc timpul prezent și un adverb de timp pentru a exprima viitorul. Deci, în loc să spună „Er wird am Dienstag kommen” (El va veni marți), germanii spun „Er kommt am Dienstag” (El vine marți).

ich werde sein (eu voi fi)

du wirst sein (tu vei fi)

er/sie/es wird sein (el/ea va fi)

wir werden sein (noi vom fi)

ihr werdet sein    (voi veți fi)

sie/ Sie werden sein (ei/ele vor fi/ dvs. veți fi)

Exemple: Es wird gut sein. (Va fi bine.)

Verbul sein ca auxiliar

Verbul sein ca auxiliar

Verbul sein este folosit ca auxiliar în formarea timpurilor verbale compuse atunci când este exprimată o deplasare a subiectului sau o transformare de stare:

ich bin gegangen= eu am mers

wir sind gekommen= noi am venit

er ist gestorben= el a murit

ich war gefahren= mersesem

  • Timpul Perfekt se formează din prezentul verbului SEIN + Participiul 2.
  • Timpul Plusquamperfekt se formează din imperfectul verbului SEIN + Participiul 2.
  • Cu verbul auxiliar SEIN formează perfectul și mai mult ca perfectul verbele intranzitive care exprimă direcția unei mișcări și trecerea de la o stare la alta. De asemenea există anumite verbe care se vor conjuga mereu cu SEIN: bleiben (a rămâne), begegnen (a întâlni), geschehen (a se întâmpla), gelingen (a reuși), glücken (a prospera),mißlingen (a eșua), passieren (a se întâmpla).

Aici vei găsi o listă cu verbe care se conjugă cu sein.

Exemple de utilizare a verbului sein

Exemple de utilizare a verbului sein

  • Wer bist du? – Ich bin (Cine ești tu? Eu sunt Peter.)
  • Bist du Deutscher? (Ești german?)
  • Ichbin 33 Jahre alt. (Am 33 de ani.)
  • Was sind Sie von Beruf? – Ich bin (Care este ocupația dvs.? Sunt mecanic.)
  • Petra ist nett. (Petra este drăguță.)
  • Es ist mir kalt. (Mi-e frig.)
  • Die Tasse ist aus Porzellan. (Cana este din porțelan.)
  • Wo bist du? – Ich bin im München. (Unde ești? Sunt în München.)
  • Was ist das? – Das ist ein B (Ce este aceasta? Aceasta este o carte.)
  • Esist 8 Uhr. (Este ora 8.)
  • Heuteist der Januar. (Astăzi este 24 ianuarie.)
  • auf sein: Du siehst müde aus. Wie lange bist du schon auf? (Arăți obosit. De cât timp ești treaz?)
  • da sein: Sind alle Schüler da? (Sunt toți elevii aici?)
  • dabei sein: Wer fährt morgen mit nach Berlin? – Ich bin dabei. (Cine vine mâine la Berlin? Eu vin.)
  • los sein: Was ist los? (Ce se întâmplă?)
  • zusammen sein: Ich bin seit 2 Wochen mit Anna zusammen. (Sunt de 2 săptămâni împreună cu Anna.)

Alternative pentru utilizarea verbului sein

Alternative pentru utilizarea verbului sein

Dacă doriți să descrieți unde se află cineva sau ceva și nu vreți să utilizați mereu „sein”, vă propunem una dintre următoarele variante:

  • sich befinden (a se afla) Ich befinde mich in Hamburg.
  • sich aufhalten (a se afla, a sta) Katharina hält sich in München auf.

În cazul în care descrieți un obiect sau o persoană, puteți folosi expresii ca:

  • Auf der rechten Seite kann man … sehen / erkennen / entdecken.
  • Auf der linken Seite befindet sich …
  • Oben sehe / erkenne ich …

Să exersăm conjugarea verbului sein

Sa exersam conjugarea verbului sein

Pentru că „Übung macht den Meister”, v-am pregătit un exercițiu prin care să exersați conjugarea verbului a fi în germană. Tot ce trebuie să faceți este să scrieți forma corectă a verbului „sein” la prezent în propozițiile numerotate de la 1 la 7 și la imperfect în cele de la 8 la

  1. Ich ……. 31 Jahre alt.
  2. Er ……. sehr reich.
  3. Wir ……. sehr gut befreundet.
  4. ……. du glücklich?
  5. Entschuldigung, ……. Sie Herr Müller?
  6. …….deine Freundin aus Polen?
  7. …….du noch im Büro?
  8. Ich …….gestern im Kino.
  9. Eva ……. im Kino.
  10. Wir ……. bis 22:00 im Kino.

Rezolvare: bin, ist, sind, Bist, sind, Ist, Bist, war, war, waren

Iată că am ajuns la sfârșitul lecției despre conjugarea verbului a fi în germană. Sperăm că articolul a fost pe placul dumneavoastră și vă îndemnăm să accesați și alte articole publicate pe site. Acum că ați învățat verbul sein, un subiect de interes ar putea fi Timpul trecut în germană.

Dacă am reușit să vă stârnim interesul pentru limba germană și dacă aveți nevoie de ajutor în procesul de învățare, vă invităm să vă alăturați cursurilor noastre în regim online pentru a stăpâni această limbă.

Pentru a fi la curent cu noutățile, vă invităm să vă alăturați comunității noastre de pe Facebook și Instagram.

Ți-a plăcut articolul? Distribuie-l, am aprecia foarte mult:
Share on facebook
Facebook
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on linkedin
LinkedIn